メールとニュース

Page Down または Page Up を押すとスライドが切り替わります。

はじめに

Opera のニュース・メールクライアントは、速度、簡潔さ、ユーザーの使い勝手の良さをめざして設計されています。

受信したメッセージはすべて自動的にインデックス化され、送信者、本文、メッセージの種類により分類されます。メッセージはすべて一つのデータベースに保存されています。そのため、コピーや移動を行わずにメッセージを複数の場所に表示することができます。

メッセージをインポートする

メッセージやアドレス帳、設定などを他のメールクライアントからインポートするには、以下の手順に従って下さい。

ツール > メールとチャットアカウントの編集を選択します。
"新規" をクリックし、"メールをインポート" を選択します。
インポートするメールクライアントを選択します。
Opera が正しいフォルダを指定していない場合は、"選択" をクリックして手動でインポートするべきフォルダを選択します。
どのアカウントにインポートするかを選択します。もしくは、"<新規>" を選択して新しいアカウントにインポートすることもできます。
設定、アドレス、メッセージ、またはその組み合わせをどのようにインポートするかを選択します。
"インポート" をクリックするとインポートが開始されます。

メッセージは以下のようにインポートされます。:

古いフォルダは、メールパネルの "フィルタ" 内に配置されます。
古い送信箱、送信済、草稿、ごみ箱フォルダにあったメッセージは、それぞれ対応するビューに表示されます。
古い受信メッセージ（受信箱やフォルダツリー内のメッセージ）は、すべて受信済ビューに表示されます。

新規アカウントの設定

古いメッセージをインポートせずに新しいアカウントをセットアップする手順は次の通りです。

ツール > メールとチャットアカウントの編集を選択します。
"新規" をクリックし、メールアカウントの種類を選択します（種類が不明な場合は POP を選択してください）。
名前、メールアドレス、所属（オプション）を入力します。
ユーザー名（ログイン名）とパスワード（サービスプロバイダに与えられたもの）を入力します。
サービスプロバイダからのメールサーバー情報を入力します。
"完了" をクリックするとアカウントが作成されます。

アカウントが作成されると、まだダウンロードされていないメッセージがメールサーバーからご利用のコンピュータにダウンロードされます。

ワンポイント: プレミアム Opera Mail アカウントでメールクライアントを使うに関する情報を Opera のオンライン記事でご覧下さい。

メッセージを書く

"新規作成" をクリック、または Ctrl + M を押して新しいメッセージを作成します。
メールアドレスのオートコンプリートがアドレスに提供されます。
メッセージにファイルを追加したい場合は、"添付" をクリックします。
メッセージのスペルチェックを行うには、右- クリックから "スペルチェック" を選択するか、メール作成ウィンドウのツールバーにある "スペルチェック" ボタンをクリックして下さい。スペルチェックに関する詳細を見る.
メッセージの作成を後で続行する場合は、"保存" をクリックし、草稿としてメッセージを保存します。
メッセージを送信するには、"送信" ボタンをクリックして下さい。
草稿の編集を続行するには、草稿ビュー内の該当するメッセージをダブルクリックして下さい。
送信済みのメッセージに変更を加えて再送信するには、送信済ビュー内の該当するメッセージをダブルクリックして下さい。

ワンポイント: メッセージ作成ウィンドウのテキストフォントは、フォントの設定で変更することができます。

メッセージを読む

新着メッセージは定期的にコンピュータにダウンロードされるよう初期設定されていますが、ダイアルアップ接続を利用している場合など、手動で確認する必要が生じる場合があります。新着メッセージは、メールパネルにある "未読" ビュー、またはメニューから "メールを表示" を選択すると表示されます。

メッセージ表示画面の説明

メッセージ表示画面は以下の４つの部分に分かれています。

共通の動作を行うボタンのあるツールバー
メッセージを一覧表示する欄
現在選択しているメッセージの内容を表示する欄
現在選択しているメッセージへのクイック返信に使用される欄

一覧で表示されているメッセージは対象とする項目欄をクリックして並び替えることができます。

左端の項目欄には、それぞれのメッセージに対して以下のような記号が表示されます。

記号	意味
★	未読のメッセージ
↑（上矢印）	送信したメッセージ
←（左矢印）	返信したメッセージ
→（右矢印）	転送したメッセージ

"件名" の欄には、そのメッセージがスレッドになっている場合、三角形が表示されます（クリックすると展開します）。またメールであることを示す封筒のマークが表示されます。
紙クリップの欄には、添付ファイルを含むメッセージを示すアイコンが表示されます。

青字で表示されたメッセージは、まだ見ていない（カーソルで選択していない）ものです。太字で表示されたメッセージは、まだ既読にしていないものです。

絵文字

Opera はメールやニュースのメッセージで、テキストの絵文字をグラフィック絵文字として表示することができます。この機能はメールのツールバーの、表示 > 本文の表示形式 > 絵文字を有効にするから切り替えることができます。利用できる絵文字については、ヘルプ内のチャットページを参照して下さい。

クイック検索

現在のビューの中にあるすべてのメッセージから特定の文字や単語を検索したい場合、メールのツールバーにある "クイック検索" 欄を利用して下さい。メッセージは指定している方法で並び替えられます。

メッセージリスト内のコンテキストメニュー

メッセージを右- クリックすると、以下のコンテキストメニューが表示されます。


返信	選択したメッセージに返信
すべてに返信	選択したメッセージに対してすべての受信者を含めて返信
進む	送信者名を自分として選択したメッセージを第三者へ送信
リダイレクト	選択したメッセージの送信者を変更せず第三者へ送信

抽出 / 無視 »	選択したスレッドを抽出 / 無視する
属性の指定 »	選択したメッセージを、既読、未読、迷惑メールなどにする
ラベルメニュー »	選択したメッセージに、重要、娯楽などのラベルを付ける
ビューメニュー »	選択したメッセージを他のビューでも表示する
移動メニュー »	メッセージ間をさまざまな方法で移動する

切り取り	選択したメッセージをアクティブなビューから切り取り、クリップボードにコピーする
コピー	選択したメッセージをクリップボードにコピーし、他のビューへ貼り付けできるようにする
貼り付け	（クリップボードに）コピーしたメッセージをアクティブなビューに表示する
削除	選択したメッセージをアクティブビューから削除する
ごみ箱へ移動	選択したメッセージをごみ箱へ移動する
完全に削除	選択したメッセージをごみ箱に移動せず完全に削除する

メッセージの内容をすべて取得する	選択したメッセージのダウンロードを完了する（低速回線モード）
投稿をキャンセル	すべてのニュースサーバーに投稿を削除するようリクエストする（送信済ビューを使用）

編集	選択した送信メッセージの編集を続行する

アドレスを追加	選択したメッセージの送信者をアドレスとして認識する
すべてのヘッダとメッセージを表示する	選択したメッセージをヘッダと共に表示する

メールのツールバーの "表示" ボタンをクリックすると、メッセージの表示方法に関する以下のコンテキストメニューが表示されます。


送信者	特定のアドレスから送信してきたメッセージのみを表示（アドレス帳のビューのみで利用できます）
宛先	特定のアドレスへ送信したメッセージのみを表示（アドレス帳のビューのみで利用できます）
宛先と送信者	特定のアドレス間のメッセージをすべて表示（アドレス帳のビューのみで利用できます）
フラット表示	関連するメッセージを個々に並べて表示（アドレス帳のビューではありません）
スレッド表示	関連するメッセージをスレッドごとに並べて表示

表示 »	特定のタイプのメッセージを表示
期間 »	表示するメッセージの期間を指定
本文の表示形式 »	メッセージ本文の表示方法を指定
既読化メニュー »	メッセージの既読を手動・自動で行う設定をする

クイック返信を表示	"クイック返信" 機能を有効にする

クイック返信を使用してメッセージに返信する場合、Opera は2回以上引用されたテキストを削除します。

ワンポイント: 引用レベルは "accounts.ini" で指定できます。置換されるテキストは "japanese.lng" で編集できます。

ご注意: HTML 形式のメッセージには、インターネットからデータを受信するためのマークアップがされているものがあります。そのようなメッセージはセキュリティ上の危険を引き起こす可能性があるため、標準では HTML 形式でメッセージを表示しないように設定されています。

メッセージの管理

メールパネルではビューツリー形式で表示し、メッセージを管理することができます。以下はメッセージツリーに関する説明です。

ルート要素（"すべてのメッセージ" や "フィルタ" など）をクリックすると、中に含まれているビューが表示されます。
ビューを左クリックすると、メッセージリストにその中のメッセージが表示されます。
太字で表示されるビューは未読メッセージが含まれていることを示しています。
ツリー内を矢印キーで移動できます。(キーボードショートカットに関する詳細)

右- クリックすると以下のコンテキストメニューが表示されます。


新規作成	新しいメールを作成する
メールのチェック	新着メッセージをダウンロードする

すべて既読化	未読ビューから（選択したビュー内の）すべてのメッセージを隠す
迷惑メールを空にする	すべての迷惑メールをごみ箱に移動する
ごみ箱を空にする	ごみ箱ビューに一時的に移動させたメッセージを完全に削除する

新規フィルタ	新規でフィルタを作成する
検索	メッセージ内を検索する
削除	選択したビューとサブビューのすべてを削除する

アカウントの表示 »	特定のアカウントのメッセージを表示 / 非表示にする

エクスポート	選択したメッセージを、標準の UNIX メールボックスフォーマット (MBS) でエクスポートする

プロパティ	ビューのプロパティを編集する

ご注意: メーリングリストは、標準のメーリングリストのヘッダに従っているかどうかで、判断・認識されます。仕様については、 IETF RFC 2919 を参照して下さい。

フィルタ

スパムフィルタ

迷惑メールビューは、広告や不要なメッセージを他のビュー内のメッセージからフィルタリングします。Opera は内部のスパムフィルタの度合を標準で "中" に設定しています。またビューにメッセージが追加・削除される度に分析し、自動的にその精度を高めていきます。

内蔵されたスパムフィルタは、メッセージの内容や送信アドレスが存在するかなどを調べます。メッセージに疑わしい点が多く発見された場合、そのメッセージは迷惑メールと判断されます。スパムフィルタの設定は、パネルの "スパム" で右- クリックし、表示されるコンテキストメニューから "プロパティ" を選択して下さい。

独自のフィルタツリーを作成する

自動的に行われる機能以外の方法でメッセージを管理したい場合は、従来のメッセージフォルダに似たメッセージフィルタを作成することができます。レベルが一番高いフィルタを作成するには、メールパネルを右- クリックして "新規フィルタ" を選択します。

作成したフィルタ内にメッセージを手動で表示するには、ビューのメッセージを右- クリックして、"このビューに追加" からフィルタを選択します。自動的に表示するには、フィルタを新規に作成しメッセージ処理の特定のルールを記述します。メッセージは好みに合わせて複数のビューに表示することができます。

フィルタの名前や関連するルールの変更は、メールパネルから該当するビューを選択して Alt+Enter を押します。

利用できるフィルタ動作は以下の通りです。

フィルタに一致するメッセージは、フィルタを適用するビュー内のものだけを表示する
一致したメッセージは既読化する
親階層のビューのフィルタを継承させて、必要な場合はさらに追加する
すべてのメッセージをフィルタリングする、またはフィルタを有効にした後に受信したメッセージをフィルタリングする

メッセージの検索

メッセージの数が増えるにつれ、特定のメッセージを素早く探し出す必要が生じます。Opera にはメッセージを検索する方法が以下の通り複数あります。

メールパネルにある "メッセージ検索" 欄に検索したい語句を入力すると、すべてのメッセージからその語句を含むメールを素早く検索します。
それぞれのメッセージビューのツールバーにある "クイック検索" を使用して、検索するメッセージの範囲を特定することができます。
メール > 検索を選択し、特定の語句を入力することにより、すべての（または指定した）メッセージから検索することができます。

アカウントの管理

ツール > メールとチャットアカウントの編集から、それぞれのアカウントの設定を変更することができます。

一般設定

アカウント名はユーザーインターフェイスのみで使用され、メッセージ内で使用されることはありません。
アカウントのカテゴリはアカウントのグループを選択できるようにするものです。例えば、仕事用のアカウントだけを3つ表示、あるいはプライベート用アカウントだけを2つ表示できるようにするものです。
名前とメールアドレスは送信するメッセージに表示されます。例： Nice Person <someone@example.org>
送信するメッセージには、所属する組織を表示することができます（オプション）。
送信するメッセージには、返信用の代替アドレスを表示することができます（オプション）。
アカウントから送信するメッセージすべてに対して、特定のメールアドレスに CC、BCC で送信することができます（オプション）。

サーバー

サービスプロバイダから受け取ったメール・ニュースアカウント情報を入力します。不明な情報がある場合は、サービスプロバイダに連絡して下さい。

ワンポイント: メール・ニュースのパスワードを保護するためには、Opera のセキュリティ設定でマスターパスワードを設定します。

受信

メッセージをサーバーに残すと、別のコンピュータで再度メッセージを受信できます。
複数のコンピュータでメッセージを読む場合、別のコンピュータで既にダウンロードした（読んだ）メッセージを自動的にマークすることができます。
メッセージ本文のダウンロードを、メッセージのチェック中に行うか、個々のメッセージを読んでいる時に行うか、どちらかを選択することができます。
IMAP ユーザーの場合は、ダウンロードしたメッセージ本文をローカルに保存するかどうかを選択することもできます。
自動的に新着メッセージの確認を行う際の頻度と、どのアカウントに適用させるかを指定することができます。
手動で新着メッセージを受信する際に、どのアカウントを確認するか選択することができます。
新しいメッセージが到着した際にサウンドを再生することができます。

低速回線モード

低速回線モードは、回線速度をできるだけ必要としないメールアカウントの設定です。POP サーバーの場合、Opera はリクエストされた時以外は、メッセージの最初の100行を取得するにとどまります。IMAP の場合、Opera は新着メッセージを単に同期し、リクエストされた時以外は添付内容を取得しません。

送信

英語以外の言葉を使うユーザーは、言語のエンコード設定を指定する必要がある可能性があります。
送信メッセージを自動改行するを有効にすると、旧式のメールソフトに対し、テキストを標準的な幅（76文字）に合わせて自動改行することができます。
"送信" ボタンをクリックする際にメッセージをまとめて送信するために、メッセージを送信箱に一時的に保存することができます（ダイアルアップ接続をご利用されている方に便利な機能です）。
メッセージの送信または返信時に、すべての受信者をアドレス一覧に自動的に追加することができます。
送信するメッセージの文末に表示する署名を指定することができます。

IMAP

IMAP について

IMAP とは、メールサーバー上でメールメッセージを管理するものです。いつ、どこでメールを見ようとも、別のコンピュータを使用していても、同じ方法で管理された同じメッセージを見ることができます。

ご注意: POP とIMAP の両方を同時に使うようにメールアカウントを設定すると問題が生じる可能性があります。そのため、一つのアカウントに対しては、POP または IMAP のいずれかを使用するようにして下さい。

IMAP アカウントの設定

IMAP アカウントを設定する前に、ご利用のメールサービスが IMAP をサポートしているか確認して下さい。IMAP アカウントを設定するには、POP アカウントの手順と同じものに従い、その際に POP ではなく IMAP を選択します。

IMAP を使う

IMAP フォルダが設定され、すべてのメッセージをダウンロードすると、IMAP フォルダのツリーがメールパネルの "メールサーバー" 下に表示されます。

INBOX フォルダは受信メッセージの標準フォルダであり、削除することはできません。メールを読むには INBOX フォルダをクリックします。IMAP 上でのメッセージの読み書きは POP の場合と同じです。

IMAP フォルダの管理

IMAP フォルダツリーをカスタマイズするには、メール > IMAP フォルダを選択します。アクセスした IMAP フォルダを選択するにはチェックボックスをクリックします。

メールサーバーから IMAP フォルダを削除すると、中に含まれるすべてのメッセージが削除されますのでご注意下さい。

一つの IMAP フォルダから別の IMAP フォルダにメッセージを移動するには、メッセージ表示画面からメッセージを新しいフォルダにドラッグアンドドロップして下さい。

オプション

アカウントのオプションは POP の場合と同じですが、以下の追加オプションが利用できます。

IMAP ルートフォルダへのパスを設定できます（サービスプロバイダが指示している場合）。
IMAP アカウントから送信されるメッセージを保存しておく IMAP サーバー上のフォルダを選択できます。

ご注意: IMAP 機能をフル活用するには、インターネットに接続している必要があります。

メッセージのエクスポート

Opera からメールメッセージをエクスポートし、新規にインストールした Opera や他のメールクライアントで利用したい場合、"受信済" ビューに受信したすべてのメッセージが表示されるので、そのビューを利用するとよいでしょう。ビュー上で、右- クリックして "エクスポート" を選択します。Opera はインポートに適した圧縮したファイル一つに、選択したビュー内のすべてのメッセージをエクスポートします。

メールパネル上のすべてのビューは、それぞれエクスポートを別に行うことができます。送信済や草稿も同様です。

ニュース

メールは通常１人、もしくは数人に対して送信されるものですが、ニュース記事の投稿は公共の掲示板にメッセージを残すのと似ています。

ニュースアカウントの新規設定

ツール > メールとチャットアカウントの編集へ移動します。
"新規" をクリックし、 "ニュース" を選択します。
名前、メールアドレス、所属（オプション）を入力します。
サービスプロバイダから与えられたニュースサーバーの情報を入力します。
"終了" をクリックするとアカウントが作成されます。

ワンポイント: Opera のニュースグループに参加するには、ニュースサーバーに news.opera.com と入力します。

ニュースグループの購読

メール > ニュースグループを選択します。
リストから該当するチェックボックスをクリックして、グループを購読します。
をクリックすると実際に購読します。

ワンポイント: 特定のニュースグループを探す場合、リスト全体をスクロールしなくても、 "クイック検索" 欄にテキストを入力して検索することができます。

ニュースを読む

ニュースグループを読むには、メールパネルのニュースビューで購読したいグループをクリックします。ニュース記事の読み書きはメールメッセージで行う方法と実際には同じです。ただし、以下のことに注意して下さい。

現在読んでいる記事への返答としてフォローアップ記事を投稿するには、"返信" をクリックします。
フォローアップを投稿すると同時に、その記事の作成者にメールで返信するには、"すべてに返信" をクリックします。
複数のグループに記事を投稿したい場合には（"クロス・ポスティング" と呼ばれる）、グループをカンマで区切って入力します。
記事のコピーをメールで送信するには、CC 欄にメールアドレスを入力します。
ニュース記事を削除する場合、ローカルのコピーが削除されるのみとなります。
"投稿のキャンセル" を使用すると、記事がサーバーから削除されます。この機能はサーバーによっては認められていますが、すべてのサーバーにおいて認められているわけではありません。