Opera Software
  1. Barras de Ferramentas
  2. Menus
  3. Painéis
  4. Speed Dial (Marcação Rápida)
  5. Favoritos
  6. Widgets
  7. Notas
  8. Opera Link
  9. Bloqueio de Conteúdo
  10. Protecção de Fraude
  11. BitTorrent
  12. Modos de aparência
  13. Ferramentas de Desenvolvimento
  14. Preferences
  15. Advanced Preferences
  16. Temas
  17. Atalhos do Teclado
  18. Utilizar o Rato
  19. Utilizar a Voz
  20. E-mail e Notícias
  21. Feeds
  22. Conversação
  23. Caixas de diálogo
  24. Fazer Backup do Opera

Atalhos do Teclado

Prima Page Down e Page Up para alternar os diapositivos.

Pode navegar com maior rapidez utilizando o teclado, e esta página fornece-lhe uma descrição dos atalhos de teclado disponíveis. Algumas operações têm vários atalhos; utilize aqueles que achar mais convenientes.

Repare que os atalhos do teclado alteraram consideravelmente desde o Opera 9.2. Os atalhos antigos ainda estão disponíveis se escolher "Compatível com Opera 9.2" em Preferências > Avançadas > Atalhos. Outra abordagem que permite utilizar alguns dos mais populares atalhos de tecla única pode ser escolhida ao seleccionar a caixa "Activar atalhos de tecla única".

Dica: Premir Alt Gr é o mesmo que premir Ctrl+Alt.

Teclas padrão

Movimento

Mover uma linha para cima
Mover uma linha para baixo
Mover um carácter para a direita
Mover um carácter para a esquerda
Mover todo um ecrã para cima
  • Page Up
  • Shift + Espaço
Mover todo um ecrã para baixo
  • Page Down
  • Espaço
Mover todo um ecrã para a esquerda Ctrl + Page Up
Mover todo um ecrã para a direita Ctrl + Page Down
Ir para o topo Home
Ir para o fundo End

Focar

Circular foco para diante dentro do contexto activo Tab
Circular foco para trás dentro do contexto activo Shift + Tab
Activar Enter
Sair do contexto ou cancelar Esc
Mostrar menu de contexto (right-click) Shift + F10
Caixa de diálogo de propriedades Alt + Enter

Teclas de sistema

Abrir ficheiro Ctrl + O
Guardar cópia da página Ctrl + S
Imprimir página Ctrl + P
Ocultar o Opera Ctrl + Alt + Shift + H

Teclas de texto

Editar

Anular alterações recentes Ctrl + Z
Refazer alterações recentes
  • Ctrl + Y
  • Ctrl + Shift + Z
Copiar selecção para a área de transferência
  • Ctrl + C
  • Ctrl + Insert
Mover selecção para a área de transferência
  • Ctrl + X
  • Shift + Delete
Colar da área de transferência
  • Ctrl + V
  • Shift + Insert
Copiar o texto seleccionado para o painel de "Notas" Ctrl + Shift + C
Seleccionar tudo Ctrl + A
Apagar selecção (ou o carácter à direita do cursor) Delete
Apagar selecção (ou o carácter à esquerda do cursor) Backspace
Alternar o estilo do texto negrito Ctrl + B
Alternar o estilo do texto itálico Ctrl + I
Alternar o estilo do texto sublinhado Ctrl + U
Converter para Unicode Ctrl + Shift + X

Localizar

Localizar texto Ctrl + F
Localizar a próxima instância de texto
  • Ctrl + G
  • F3
Localizar a instância anterior de texto
  • Ctrl + Shift + G
  • Shift + F3
Pesquisar texto na página (prima F9 primeiro para focar na página)
  • (numérico) /
  • . (ponto)
Pesquisar texto em hiperligações na página (prima F9 primeiro para focar na página))
  • Shift + (numérico) /
  • , (vírgula)

Teclas de actualização

Acesso

Ir até à sua página inicial
  • Ctrl + Espaço
  • Alt + Home
Inserir um endereço Web F2
Colar e ir para o separador actual ou um novo Ctrl + Shift + V
Speed Dial Ctrl + 0-9
Inserir alcunha para rápido acesso ao favorito Shift + F2
Guardar endereço da página como um novo favorito Ctrl + D
Guardar como novo favorito na pasta de favoritos activa Ctrl + Shift + D

Transmissão

Actualizar (ter a última versão da) página
  • Ctrl + R
  • F5
Actualizar a frame seleccionada
  • Alt + F5
  • Ctrl + Shift + R
Parar a actualização da página Esc
Cancelar alerta de voz actual Esc

Teclas de navegação

Histórico

Ir para a próxima página no histórico
  • Alt + →
  • Ctrl + →
  • Shift + Backspace
Ir para a página anterior no histórico
  • Alt + ←
  • Ctrl + ←
  • Backspace
Avançar rápido
  • Shift + Backspace
  • Espaço

Navegação nos sítios

Para remover a última parte de qualquer endereço Web (como uma sub-directoria) e ir para esse endereço, prima Ctrl + Backspace.

Modos de aparência

Pré-visualizar impressão (alterna ligado/desligado) Ctrl + Shift + P
Utilizar todo o ecrã para navegação F11
Alternar "Dimensionar à largura" Ctrl + F11

Código fonte

Ver o código fonte da página Ctrl + U
Ver o código fonte da frame activa Ctrl + Shift + U
Validar o código fonte da frame ou página activa Ctrl + Alt + Shift + U

Ferramentas de Desenvolvimento

Abrir ferramenta de desenvolvimento Ctrl + Shift + I

Zoom

Aumentar a % de zoom em passos de 10
  • Mais
  • Ctrl + Plus
Diminuir a % de zoom em passos de 10
  • Menos
  • Ctrl + Minus
Repor o zoom a 100%
  • *
  • Ctrl + 0
Seleccionar a próxima hiperligação na página Ctrl + ↓
Seleccionar a hiperligação anterior na página Ctrl + ↑
Seguir a hiperligação seleccionada Enter
Abrir a hiperligação seleccionada num novo separador Shift + Enter
Abrir a hiperligação seleccionada num separador no fundo Ctrl + Shift + Enter
Guardar destino da hiperligação (como um documento ou imagem) Ctrl + Shift + S

Teclas de navegação espacial

Navegar entre hiperligações e elementos de formulários Shift + ← ↑ → ↓

Dica: A combinação da tecla Shift com as setas é a forma mais rápida de se mover por uma página Web quando deseja localizar hiperligações e elementos de formulários.

Teclas de formulários

Entrar/preencher automaticamente o formulário utilizando a Wand Ctrl + Enter
Ir para o próximo elemento do formulário Tab
Ir para o elemento anterior do formulário Shift + Tab
Seleccionar elemento do formulário
  • Espaço
  • Enter

Teclas de acesso

Estes atalhos são exclusivos para páginas que possuem activadas as teclas de acesso.

Alternar teclas de acesso HTML Shift + Esc
Inserir teclas de acesso HTML A-Z e 0-9

Teclas de página: básicas

Navegar num novo separador Ctrl + T
Fechar separador activo
  • Ctrl + W
  • Ctrl + F4
Anular o fechar de separadores Ctrl + Shift + T

Janelas de aplicação

Navegar numa nova janela da aplicação Ctrl + N
Fechar janela da aplicação
  • Ctrl + Shift + W
  • Alt + F4

Teclas de separador: alternar

Circular para o próximo separador (seguindo a ordem recentemente utilizada) Ctrl + Tab
Circular para o separador anterior (seguindo a ordem recentemente utilizada) Ctrl + Shift + Tab
Alternar para o separador anterior na barra de separadores Ctrl + Shift + F6
Alternar para o próximo separador na barra de separadores Ctrl + F6

Teclas de painel: activação

Alterne o último painel activo com o seleccionador de painéis F4
Alternar último painel activo Shift + F4
Activar painéis para navegação com o teclado F7
Expandir todas as pastas/vistas no painel Shift + →
Colapsar todas as pastas/vistas no painel Shift + ←
Abrir painel de "Pesquisa" Ctrl + Shift + 1
Abrir painel de "Favoritos"
  • Ctrl + Shift + 2
  • Ctrl + B
Abrir painel de "Correio" Ctrl + Shift + 3
Abrir painel de "Contactos" Ctrl + Shift + 4
Abrir painel de "Conversação" Ctrl + Shift + 5
Abrir painel de "Notas" Ctrl + Shift + 6
Abrir painel de "Transferências" Ctrl + Shift + 7
Abrir painel de "Histórico"
  • Ctrl + Shift + 8
  • Ctrl + H
Abrir painel de "Hiperligações" Ctrl + Shift + 9
Abrir painel de "Janelas" Ctrl + Shift + 0

Teclas de painel: acções

Favoritos

Abrir favorito Enter
Abrir favorito num novo separador Shift + Enter
Abrir favorito num separador no fundo Ctrl + Shift + Enter

Correio

Marcar todo o e-mail na vista seleccionada como lido Ctrl + Shift + A

Contactos

Mostrar mensagens associadas com o contacto Enter
Compor mensagem para contacto Shift + Enter

Transferências

Abrir o ficheiro transferido Enter

Preferências

Editar as suas preferências
  • Alt + P
  • Ctrl + F12
Editar rapidamente as preferências mais populares F12
Editar a aparência do browser Shift + F12

Teclas de enfoque

Focar página (para activar a navegação com o teclado) F9
Focar campo de endereço
  • F8
  • Ctrl + L
  • Alt + D
Focar campo de pesquisa Ctrl + E
SFocar barra pessoal (apenas quando tiver campos de pesquisa) Shift + F7
Restaurar o endereço original no campo de endereço e focar a página Esc

Gerir páginas

Merir favoritos
  • Ctrl + Shift + B
Gerir transferências
  • Ctrl + J
Gerir histórico
  • Ctrl + Shift + H
Gerir hiperligações Ctrl + Shift + L

Teclas de E-mail: leitura e envio

Básicas

Verificar e-mail Ctrl + K
Escrever nova mensagem Ctrl + M
Anexar ficheiros à mensagem Ctrl + O
Enviar mensagens em lista de espera para o servidor de correio Ctrl + Shift + K
Enviar mensagem escrita
  • Ctrl + Shift + S
  • Ctrl + Enter

Navegação

Ir para a próxima mensagem J
Ir para a mensagem anterior U
Ir para a próxima mensagem não lida
  • H
  • Shift + J
Ir para a mensagem não lida anterior
  • Y
  • Shift + U
Mover um ecrã inteiro para cima Shift + Espaço
Mover um ecrã inteiro para baixo, depois ir para a próxima não lida Espaço
Deslocar para cima no corpo da mensagem (mesmo que com a lista de mensagens focada) Alt + ↑
Deslocar para baixo no corpo da mensagem (mesmo que com a lista de mensagens focada) Alt + ↓
Focar a lista de mensagens F8
Focar mensagem F9

Tópicos

Expandir todos os tópicos Shift + →
Colapsar todos os tópicos Shift + ←
Marcar tópico como lido M
Marcar tópico como lido, ir para o próximo não lido N

Teclas de E-mail: gerir

Marcar

Marcar mensagens seleccionadas como lidas K
Marcar mensagem seleccionada como lida, ir para o próximo e-mail não lido G
Marcar mensagem seleccionada como lida, ir para o e-mail não lido anterior T
Marcar mensagem seleccionada como não lida Shift + K
arcar todas as mensagens na vista activa como lidas Ctrl + Shift + A
Mover as mensagens seleccionadas para o Lixo Delete
Apagar a mensagem seleccionada permanentemente, sem que seja movida para o Lixo Shift + Delete

Responder

Responder à mensagem R
Responder a todos os destinatários da mensagem, incluindo o remetente Shift + R
Reencaminhar mensagem F
Redireccionar mensagem D
Continuar a editar mensagem (vistas de Rascunhos, Caixa de Saída e Enviadas) Enter
Focar o campo de "Resposta rápida"
  • Q
  • Shift + F9

Gerir

Guardar o endereço do remetente como um novo contacto A
Guardar anexos Shift + S
Etiquetar mensagem (por exemplo, importante ou divertida) L, 1-7
Ver todas as mensagens associadas ao remetente E
Copiar os dados puros da mensagem para a área de transferência C

Visualizar

Alternar diferentes layouts da lista de mensagens e do corpo de mensagem I

Teclas de conversação

Transferir e listar as salas disponíveis no servidor de conversação Ctrl + Shift + J
Focar campo de conversação Shift + F9

Teclas de ajuda

Abrir a janela de ajuda do Opera F1
Pesquisar enquanto visualiza a página de ajuda Ctrl + F

Mais informação

Saiba mais sobre como utilizar o teclado.

Atalhos de Tecla Única

O Opera 9.5 desactiva os seguintes atalhos de tecla única que estão activados por padrão no Opera 9.2 e anteriores. Para re-activar estes atalhos, marque a caixa "Activar atalahos de tecla única" em Preferências > Avançadas > Atalhos.

Função Atalho de Tecla Única
Alternar para o separador anterior na barra de separadores 1
Alternar para o próximo separador na barra de separadores 2
Circular pelas frames da página 3 e Shift+3
Minimizar separador 4
Restaurar/Maximizar separador 5
Restaurar zoom para 100% 6
Zoom para fora em 100% 7
Zoom para dentro em 100% 8
Zoom para fora em 10% 9
Zoom para dentro em 10% 0
Circular pelas hiperligações na página A e Q
Circular pelos cabeçalhos na página S e W
Circular pelos elementos na página D e E
Alternar entre modo de autor e de utilizador Shift+G
Menu expansível do histórico na barra de endereço H
Carregar e mostrar todas as imagens I
Alternar carregamento das imagens Shift+I
Dizer o texto seleccionado V
Avançar X
Rápido para diante Shift+X
Retroceder Z
Retroceder tudo Shift+Z