Opera Software

Uso del teclado

Pulsar Av Pág y Re Pág para cambiar diapositivas

Se puede navegar mucho más deprisa usando comandos de teclado y esta página proporciona información sobre los atajos disponibles. Alguna de las operaciones dispone de múltiples atajos, por lo que es recomendable que se usen sólo aquellos que mejor funcionen.

Sugerencia: La pulsación de Alt Gr es lo mismo que pulsar simultáneamente Ctrl + Alt.

Teclas estándar

Movimientos

Una línea hacia arriba ↑ (flecha arriba)
Una línea hacia abajo ↓ (flecha abajo)
Una línea hacia abajo ↓ (flecha abajo)
Un carácter hacia la izquierda ← (flecha izquierda)
Una pantalla completa hacia arriba
  • Re Pág
  • Mays + Espacio
Una pantalla completa hacia abajo
  • Av Pág
  • Espacio
Una pantalla completa hacia la izquierda Ctrl + Re Pág
Una pantalla completa hacia la derecha Ctrl + Av Pág
Ir al principio Inicio
Ir al final Fin

Foco

Alternar foco en un contexto Tab y Mayús + Tab
Activar Intro
Editar propiedades del elemento
  • Alt + Intro
  • Ctrl + I
Salir del contexto o cancelar Esc
Ver menú de contexto (el del botón derecho) Ctrl + M

Teclas de sistema

Abrir fichero Ctrl + O
Guardar una copia de la página Ctrl + S
Imprimir página Ctrl + P
Cerrar la aplicación Opera Ctrl + Q
Ocultar Opera Ctrl + H

Teclas de texto

Edición

Deshacer cambios recientes Ctrl + Z
Rehacer cambios Ctrl + Y
Copiar selección en el portapapeles
  • Ctrl + C
  • Ctrl + Insert
Mover selección al portapapeles
  • Ctrl + X
  • Mayús + Supr
Pegar desde el portapapeles
  • Ctrl + V
  • Mayús + Insert
Copiar el texto seleccionado al panel de "Notas" Ctrl + Mayús + C
Copiar el texto del portapapeles en el panel de "Notas" Ctrl + Mayús + V
Borrar todo Ctrl + U
Seleccionar todo Ctrl + A
Eliminar selección (o el carácter a la derecha del cursor) Supr
Eliminar selección (o el carácter a la izquierda del cursor) Retroceder

Buscar

Buscar texto Ctrl + F
Buscar el mismo texto a continuación
  • Ctrl + G
  • F3
Buscar el mismo texto antes
  • Ctrl + Mayús + G
  • Mayús + F3
Buscar texto en los enlaces de la página (pulsar F9 primero para poner el foco en la página)
  • , (coma)
  • Mayús + (teclado numérico) /
Buscar texto en la página (pulsar F9 primero para poner el foco en la página)
  • . (punto)
  • (teclado numérico) /

Teclas de carga

Aceso

Ir a la página principal
  • Ctrl + Espacio
  • Alt + Inicio
Escribir una dirección Web F2
Pegar e ir en la página actual o una nueva Ctrl + D
Pegar e ir en página al fondo Ctrl + Mayús + D
Escribir alias para acceso rápido a marcadores Mayús + F2
Guardarla dirección como un nuevo marcador Ctrl + T
Guardar como un nuevo marcador en la carpeta de marcadores activa Ctrl + Mayús + T

Transmisión

Recargar la página (obtener la versión más reciente)
  • Ctrl + R
  • F5
Recargar el marco seleccionado
  • Alt + F5
  • Ctrl + Mayús + R
Recargar todas las páginas abiertas
  • Ctrl + F5
  • Ctrl + Alt + R
Interrumpir la carga de la página Esc
Cancelar el comando vocal actual Esc

Teclas de navegación

Historial

Ir a la siguiente página del historial
  • X
  • Ctrl + → (flecha a la derecha)
  • Alt + → (flecha a la derecha)
Ir a la página anterior del historial
  • Z
  • Ctrl + ← (flecha a la izquierda)
  • Alt + ← (flecha la izquierda)
  • Retroceder
Rebobinar Mayús + Z
Saltar
  • Espacio
  • Mayús + X
  • Mayús + Retroceso
Ver el historial completo hacia adelante Alt + X
Ver el historial completo hacia atrás Alt + Z

Navegación del sitio Web

Principal Ctrl + Mayús + Espacio
Buscar Ctrl + Mayús + F
Anterior Ctrl + Mayús + ←
Siguiente Ctrl + Mayús + →
Arriba Ctrl + Mayús + Retroceso

Nota: Estos atajos de navegación del sitio solamente fucionan en páginas que contienen elementos como <link rel="home" href="index.html"/>.

Para eliminar la última parte de una dirección Web (como un subdirectorio) y desplazarse a esa dirección, se pulsa Ctrl + Retroceso.

Modos de Pantalla

Cargar y ver todas las imágenes I
Alternar entre cargar o no las imágenes Mayús + I
Alternar entre "Modo de Autor" y "Modo de Usuario" Mayús + G
Ver la página como aparecerá impresa Mayús + P
Ver páginas a pantalla completa F11
Alternar "Ajustar a anchura de pantalla" Ctrl + F11
Simular una pantalla pequeña (PDA, teléfono) Mayús + F11

Código fuente

Ver código fuente de la página Ctrl + F3
Ver código fuente del marco activo Alt + F3
Verificar el código fuente de la página o marco activos Ctrl + Alt + V
Verificar en segundo plano el código fuente de la página o marco activos Ctrl + Alt + Mayús + V

Escala

Sugerencia: Se debe activar el teclado numérico pulsando Bloq Num.

Acercarse en pasos del 10%
  • Numérico +
  • 0
Alejarse en pasos del 10%
  • Numérico -
  • 9
Acercarse % en pasos de 100 (1000% es el máximo)
  • Ctrl + Numérico +
  • 8
Alejarse % en pasos de 100 (20% es el mínimo)
  • Ctrl + Numérico -
  • 7
Restaurar el 100%
  • Numérico *
  • 6
Seleccionar el enlace siguiente en la página
  • A
  • Ctrl + ↓ (flecha abajo)
Seleccionar el enlace anterior en la página
  • Q
  • Ctrl + ↑ (flecha arriba)
Seguir el enlace elegido
  • Intro
  • Espacio
Abrir enlace elegido en una nueva página
  • Mayús + Intro
  • Mayús + Espacio
Abrir enlace elegido en segundo plano
  • Ctrl + Mayús + Intro
  • Ctrl + Mayús + Espacio
Guardar el enlace elegido como un marcador Ctrl + Mayús + T
Copiar dirección del enlace elegido Ctrl + Alt + C
Guardar el objetivo del enlace (documento o imagen) Ctrl+ Mayús + S

Tecla de navegación espacial (elementos de página)

Navegar entre enlaces y elementos de formulario Mayús + ← ↑ → ↓ (flechas)
Alternar cíclicamente entre encabezados de página S y W
Alternar cíclicamente entre elementos de página D y E
Alternar cíclicamente entre marcos en la página 3 y Mayús + 3

Sugerencia: La combinación de la tecla Mayús y las teclas de flecha es la manera más rápida de moverse en una página Web cuanado se quieren encontrar enlaces y elementos de formulario.

Teclas de formulario

Ir al elemento siguiente en el formulario Tab
Ir al elemento anterior en el formulario Mayús + Tab
Seleccionar elemento de formulario
  • Espacio
  • Intro
Ajustar el texto en formulario a la izquierda Ctrl + L
Ajustar el texto en formulario a la derecha Ctrl + R

Teclas de acceso

Alternar teclas de acceso HTML Mayús + Esc
Activar teclas de acceso HTML A-Z

Teclas de página: básicas

Navegar en una página nueva Ctrl + N
Navegar en un duplicado de la página activa Ctrl + Alt + Mayús + N
Cerrar la página activa
  • Ctrl + W
  • Ctrl + F4
Cerrar la ventana de la aplicación activa
  • Ctrl + Mayús + W
  • Alt + F4
Cerrar todas las páginas abiertas Ctrl + Alt + W
Cerrar todas las páginas abiertas excepto la activa Ctrl + Mayús + Alt + W
Deshacer cerrar páginas (recuperar) Ctrl + Alt + Z

Nota: Si se desactiva "Abrir páginas en pestañas" en Opciones » General, cada página tiene su propia ventana y cerrar todas las páginas significa cerrar Opera.

Ventanas de la aplicación

Navegar en una nueva instancia de Opera Ctrl + Alt + N
Cerrar la ventana de la aplicación
  • Ctrl + Mayús + W
  • Alt + F4

Teclas de página: alternancias

Paso cíclico a la página siguiente (por defecto es el orden de uso)
  • Ctrl + Tab
  • Alt + Av Pág
Paso cíclico a la página anterior (por defecto es el orden de uso)
  • Ctrl + Mayús + Tab
  • Alt + Re Pág
Alternar con la página siguiente en la barra de páginas
  • 1
  • Ctrl + F6
Alternar con la página anterior en la barra de páginas
  • 2
  • Ctrl + Mayús + F6

Teclas de página: disposición

Distribuir en cascada de arriba a la izquierda hasta abajo a la derecha Mayús + F5
Mosaico de izquierda a derecha Mayús + F6
Mosaico de arriba abajo Alt + F6
Minimizar la página activa 4
Alternar entre página restaurada y maximizada 5
Restaurar todas las páginas Ctrl + Mayús + F3
Minimizar todas las páginas Ctrl + Mayús + F4
Maximizar todas las páginas Ctrl + Mayús + F5

Teclas de panel: activación

Alternar con el último panel activo - selector de paneles F4
Alternar con el último panel activo Mayús + F4
Activar paneles para navegación por teclado F7
Expandir todas las carpetas/vistas del panel Mayús + → (flecha derecha)
Plegar (ocultar) todas las carpetas/vistas del panel Mayús + ← (flecha izquierda)
Abrir panel "Buscar" Ctrl + 1
Abrir panel "Marcadores" Ctrl + 2
Abrir panel "Correo" Ctrl + 3
Abrir panel "Contactos" Ctrl + 4
Abrir panel "Chat" Ctrl + 5
Abrir panel "Notas" Ctrl + 6
Abrir panel "Descargas" Ctrl + 7
Abrir panel "Historial" Ctrl + 8
Abrir panel "Enlaces" Ctrl + 9
Abrir panel "Ventanas" Ctrl + 0

Teclas de panel: acciones

Marcadores

Abrir marcador Intro
Abrir marcador en una página nueva Mayús + Intro
Abrir marcador en segundo plano Ctrl + Mayús + Intro

Correo

Marcar todo el correo electrónico en la vista elegida como leído Ctrl + Mayús + A

Contactos

Ver correos asociados a un contacto Intro
Redactar correo para un contacto Mayús + Intro

Descargas

Ejecutar el archivo bajado Intro

Opciones

Editar opciones
  • Alt + P
  • Ctrl + F12
Cambiar rápidamente las opciones más frecuentes F12
Cambiar el aspecto del navegador Mayús + F12

Barras

Alternar barras de desplazamiento entre ocultas y visibles Ctrl + F7
Alternar barra de Dirección entre oculta y visible Ctrl + F8

Teclas de foco

Aplicar foco a la página (para permitir la navegación por teclado) F9
Aplicar foco al campo de Dirección
  • F8
  • Ctrl + L
Aplicar foco al campo de búsqueda Mayús + F8
Aplicar foco a la barra Personal Mayús + F7
Restaurar la dirección original en la barra de Dirección y aplicar foco a la página Esc

Administrar páginas

Vista de administración del panel de búsqueda Ctrl + Mayús + 1
Administrar marcadores
  • Ctrl + Mayús + 2
  • Ctrl + Alt + B
Administrar correo electrónico
  • Ctrl + Mayús + 3
  • Ctrl + Alt + M
Administrar contactos
  • Ctrl + Mayús + 4
  • Ctrl + Alt + O
Vista de administración del panel de chat Ctrl + Mayús + 5
Administrar notas
  • Ctrl + Mayús + 6
  • Ctrl + Alt + E
Administrar descargas
  • Ctrl + Mayús + 7
  • Ctrl + Alt + T
Administrar historial
  • Ctrl + Mayús + 8
  • Ctrl + Alt + H
Administrar enlaces
  • Ctrl + Mayús + 9
  • Ctrl + Alt + L
  • Ctrl + J

Teclas de correo electrónico: lectura y envío

Acciones básicas

Bajar correo Ctrl + K
Escribir un nuevo mensaje Ctrl + E
Guardar un borrador de mensaje (para continuar más tarde) Ctrl + S
Subir la cola de mensajes al servidor de correo Ctrl + Mayús + K
Enviar el correo Ctrl + Mayús + S

Navegación

Ir al mensaje siguiente J
Ir al mensaje anterior U
Ir al siguiente mensaje sin leer
  • H
  • Mayús + J
Ir al anterior mensaje sin leer
  • Y
  • Mayús + U
Una pantalla completa arriba Mayús+Espacio
Una pantalla completa abajo, e ir luego al siguiente sin leer Espacio
Desplazar hacia arriba en el cuerpo del mensaje (incluso con el foco en la lista de mensajes) Alt + ↑ (flecha arriba)
Desplazar hacia abajo en el cuerpo del mensaje (incluso con el foco en la lista de mensajes) Alt + ↓ (flecha abajo)
Foco en la lista de mensajes F8
Foco en el mensaje F9

Hilos

Expandir todos los hilos Mayús + → (flecha derecha)
Ocultar todas los hilos Mayús + ← (flecha izquierda)
Marcar hilo como leído M
Marcar hilo como leído, pasar al siguiente sin leer N

Teclas de correo electrónico: administración

Marcas

Marcar mensaje seleccionado como leído K
Marcar mensaje seleccionado como leído, e ir al siguiente sin leer G
Marcar mensaje seleccionado como leído, e ir al anterior sin leer T
Marcar el mensaje seleccionado como no leído Mayús + K
Marcar todos los mensajes de la vista activa como no leído Ctrl + Mayús + A

Respuestas

Responder a un mensaje R
Responder a todos los destinatarios, y también al remitente
Reenviar correo F
Redirigir correo D
Continuar editando mensajes (en las vistas Borradores, Bandeja de Salida y Enviados) Intro
Foco en el campo "Responder Ya" Q

Manejo

Añadir al remitente como nuevo contacto A
Etiquetar mensajes (p. ej., importante o divertido) L, 1-7
Ver todo el correo de un remitente E
Copiar todos los datos del mensaje al portapapeles C

Vistas

Alternar la disposición de la lista de mensajes y el cuerpo del mensaje I

Teclas de chat

Descargar la lista de salas disponibles en el servidor de chat Ctrl + Alt + J
Escribir el nombre de la sala para entrar en ella Ctrl + Mayús + J

Teclas de ayuda

Abrir la ventana de ayuda de Opera F1
Mostrar la ayuda del teclado Ctrl + B
Buscar mientras se revisa la ayuda Ctrl + F

Más información

Para saber más sobre el uso del teclado