Jak korzystać z klawiatury

Do przełączania slajdów użyj klawiszy Page Down oraz Page Up

Korzystanie z klawiatury może znacznie przyspieszyć przeglądanie stron WWW, więc koniecznie zapoznaj się z tym rozdziałem. Niektórym czynnościom przypisano kilka skrótów klawiaturowych -- wybierz te, które najbardziej ci odpowiadają.

Porada: Naciśnięcie klawisza Prawy Alt jest równoznaczne z naciśnięciem kombinacji klawiszy Ctrl + Lewy Alt.

Standardowe skróty klawiaturowe

Poruszanie się po stronie

Przejdź do poprzedniego wiersza	↑
Przejdź do następnego wiersza	↓
Przesuń kursor o jeden znak w prawo	→
Przesuń kursor o jeden znak w lewo	←
Przewiń stronę o jeden ekran do góry	Page Up Shift + Spacja
Przewiń stronę o jeden ekran w dół	Page Down Spacja
Przewiń stronę o jeden ekran w lewo	Ctrl + Page Up
Przewiń stronę o jeden ekran w prawo	Ctrl + Page Down
Przejdź do początku strony	Home
Przejdź do końca strony	End

Fokus

Przełącz fokus w kontekście aktywnego elementu	Tab oraz Shift + Tab
Uaktywnij	Enter
Edytuj właściwości elementu	Alt + Enter Ctrl + I
Opuść aktywny element lub anuluj	Esc
Wyświetl menu kontekstowe	Ctrl + M

Skróty systemowe

Otwórz plik	Ctrl + O
Zapisz kopię strony	Ctrl + S
Drukuj stronę	Ctrl + P
Zamknij Operę	Ctrl + Q
Ukryj Operę	Ctrl + H

Tekst

Edycja

Cofnij ostatnio wykonaną czynność	Ctrl + Z
Powtórz ostatnio wykonaną czynność	Ctrl + Y
Skopiuj zaznaczenie do schowka	Ctrl + C Ctrl + Insert
Przenieś zaznaczenie do schowka	Ctrl + X Shift + Delete
Wklej zawartość schowka	Ctrl + V Shift + Insert
Skopiuj zaznaczony tekst do panelu "Notatki"	Ctrl + Shift + C
Skopiuj tekst znajdujący się w schowku do panelu "Notatki"	Ctrl + Shift + V
Wyczyść wszystko	Ctrl + U
Zaznacz wszystko	Ctrl + A
Usuń zaznaczenie (lub znak z prawej strony kursora)	Delete
Usuń zaznaczenie (lub znak z lewej strony kursora)	Backspace

Wyszukiwanie

Znajdź tekst	Ctrl + F
Znajdź następne wystąpienie tekstu	Ctrl + G F3
Znajdź poprzednie wystąpienie tekstu	Ctrl + Shift + G Shift + F3
Szukaj tekstu w odnośnikach znajdujących się na stronie (naciśnij najpierw F9, aby uaktywnić stronę)	, (przecinek) Shift + / (na klawiaturze numerycznej)
Szukaj tekstu na stronie (naciśnij najpierw F9, aby uaktywnić stronę)	. (kropka) / (na klawiaturze numerycznej)

Przeglądanie

Dostęp

Przejdź do strony głównej	Ctrl + Spacja Alt + Home
Wprowadź adres WWW	F2
Wklej adres znajdujący się w schowku i otwórz stronę na nowej lub bieżącej karcie	Ctrl + D
Wklej adres znajdujący się w schowku i otwórz stronę na karcie w tle	Ctrl + Shift + D
Wprowadź krótką nazwę szybkiego dostępu do zakładek	Shift + F2
Dodaj adres strony do zakładek	Ctrl + T
Dodaj adres strony do aktywnego folderu zakładek	Ctrl + Shift + T

Pobieranie

Odśwież (pobierz najnowszą wersję strony)	Ctrl + R F5
Odśwież wybraną ramkę	Alt + F5 Ctrl + Shift + R
Odśwież wszystkie otwarte strony	Ctrl + F5 Ctrl + Alt + R
Zatrzymaj pobieranie strony	Esc
Anuluj bieżące wywołanie funkcji głosowej	Esc

Historia

Przejdź do następnej strony zapamiętanej w historii	X Ctrl + → Alt + →
rzejdź do poprzedniej strony zapamiętanej w historii	Z Ctrl + ← Alt + ← Backspace
Przewiń wstecz	Shift + Z
Przewiń dalej	Spacja Shift + X Shift + Backspace
Pokaż zawartość historii «Dalej»	Alt + X
Pokaż zawartość historii «Wstecz»	Alt + Z

Nawigacja po witrynie

Strona główna	Ctrl + Shift + Spacja
Szukaj	Ctrl + Shift + F
Poprzednia	Ctrl + Shift + ←
Następna	Ctrl + Shift + →
Do góry	Ctrl + Shift + Backspace

Uwaga: Nawigacja po witrynie działa jedynie na stronach z odpowiednio zdefiniowanymi elementami, takimi jak <link rel="home" href="index.html"/>.

Aby usunąć końcówkę dowolnego adresu WWW (np. podkatalog) i przejść pod ten adres, naciśnij Ctrl + Backspace.

Tryby wyświetlania

Pobierz i wyświetl wszystkie obrazki	I
Przełącz sposób obsługi obrazków	Shift + I
Przełącz pomiędzy "trybem autorskim" a "trybem użytkownika"	Shift + G
Wyświetl podgląd wydruku	Shift + P
Wyświetl stronę na pełnym ekranie	F11
Włącz lub wyłącz dopasowanie strony do szerokości okna	Ctrl + F11
Włącz / wyłącz symulację małego wyświetlacza	Shift + F11

Źródło strony

Wyświetl źródło strony	Ctrl + F3
Wyświetl źródło aktywnej ramki	Alt + F3
Sprawdź poprawność źródła aktywnej strony lub ramki	Ctrl + Alt + V
Sprawdź poprawność źródła aktywnej strony lub ramki w tle	Ctrl + Alt + Shift + V

Powiększanie

Porada: Naciśnij klawisz Num Lock, aby uaktywnić klawiaturę numeryczną.

Zwiększ powiększenie o 10%	"+" na klawiaturze numerycznej 0
Zmniejsz powiększenie o 10%	"-" na klawiaturze numerycznej 9
Zwiększ powiększenie o 100% (wartość maksymalna: 1000%)	Ctrl + "+" na klawiaturze numerycznej 8
Zmniejsz powiększenie o 100% (wartość minimalna: 20%)	Ctrl + "-" na klawiaturze numerycznej 7
Przywróć oryginalne powiększenie (100%)	"*" na klawiaturze numerycznej 6

Odnośniki

Zaznacz następny odnośnik na stronie	A Ctrl + ↓
Zaznacz poprzedni odnośnik na stronie	Q Ctrl + ↑
Otwórz zaznaczony odnośnik	Enter Spacja
Otwórz zaznaczony odnośnik na nowej karcie	Shift + Enter Shift + Spacja
Otwórz zaznaczony odnośnik w tle	Ctrl + Shift + Enter Ctrl + Shift + Spacja
Dodaj zaznaczony odnośnik do zakładek	Ctrl + Shift + T
Kopiuj adres zaznaczonego odnośnika	Ctrl + Alt + C
Zapisz element docelowy (np. dokument lub obrazek)	Ctrl + Shift + S

Nawigacja po stronie

Przejdź do sąsiedniego odnośnika lub elementu formularza	Shift + ← ↑ → ↓
Przejdź do następnego lub poprzedniego nagłówka strony	S oraz W
Przejdź do następnego lub poprzedniego elementu strony	D oraz E
Przejdź do następnej lub poprzedniej ramki na stronie	3 oraz Shift + 3

Porada: Kombinacja klawisza Shift z klawiszami strzałek jest najszybszym sposobem poruszania się pomiędzy odnośnikami oraz pomiędzy elementami formularzy.

Formularze

Przejdź do następnego elementu formularza	Tab
Przejdź do poprzedniego elementu formularza	Shift + Tab
Wybierz element formularza	Spacja Enter
Wyrównaj tekst do lewej	Ctrl + L
Wyrównaj tekst do prawej	Ctrl + R

Klawisze szybkiego dostępu

Włącz lub wyłącz klawisze szybkiego dostępu HTML	Shift + Esc
Wprowadź klawisz szybkiego dostępu HTML	A-Z

Karty: skróty podstawowe

Przeglądaj na nowej karcie	Ctrl + N
Utwórz kopię aktywnej karty (powiel)	Ctrl + Alt + Shift + N
Zamknij aktywną kartę	Ctrl + W Ctrl + F4
Zamknij aktywne okno aplikacji	Ctrl + Shift + W Alt + F4
Zamknij wszystkie karty	Ctrl + Alt + W
Zamknij wszystkie karty oprócz aktywnej	Ctrl + Shift + Alt + W
Cofnij zamknięcie karty	Ctrl + Alt + Z

Uwaga: Jeśli wyłączysz opcję "Otwieraj strony na kartach" dostępną w Preferencje » Ogólne, każda karta będzie otwierana w osobnym oknie, a zamknięcie wszystkich kart będzie równoznaczne z zamknięciem Opery.

Okna aplikacji

Przeglądaj w nowym oknie aplikacji	Ctrl + Alt + N
Zamknij okno aplikacji	Ctrl + Shift + W Alt + F4

Karty: przełączanie

Przejdź na następną kartę (zgodnie z ostatnio użytą kolejnością)	Ctrl + Tab Alt + Page Down
Przejdź na poprzednią kartę (zgodnie z ostatnio użytą kolejnością)	Ctrl + Shift + Tab Alt + Page Up
Przełącz na następną kartę na pasku kart	1 Ctrl + F6
Przełącz na poprzednią kartę na pasku kart	2 Ctrl + Shift + F6

Karty: rozmieszczanie

Rozmieść karty kaskadowo	Shift + F5
Rozmieść karty pionowo	Shift + F6
Rozmieść karty poziomo	Alt + F6
Minimalizuj aktywną kartę	4
Maksymalizuj lub przywróć aktywną kartę	5
Przywróć wszystkie karty	Ctrl + Shift + F3
Minimalizuj wszystkie karty	Ctrl + Shift + F4
Maksymalizuj wszystkie karty	Ctrl + Shift + F5

Panele: aktywacja

Pokaż lub ukryj ostatnio aktywny panel wraz z przełącznikiem paneli	F4
Pokaż lub ukryj ostatnio aktywny panel	Shift + F4
Uaktywnij panele, aby umożliwić nawigację za pomocą klawiatury	F7
Rozwiń wszystkie foldery/widoki	Shift + →
Zwiń wszystkie foldery/widoki	Shift + ←
Otwórz panel "Szukaj"	Ctrl + 1
Otwórz panel "Zakładki"	Ctrl + 2
Otwórz panel "Poczta"	Ctrl + 3
Otwórz panel "Kontakty"	Ctrl + 4
Otwórz panel "Czat"	Ctrl + 5
Otwórz panel "Notatki"	Ctrl + 6
Otwórz panel "Transfery"	Ctrl + 7
Otwórz panel "Historia"	Ctrl + 8
Otwórz panel "Odnośniki"	Ctrl + 9
Otwórz panel "Okna"	Ctrl + 0

Panele: akcje

Zakładki

Otwórz zakładkę	Enter
Otwórz zakładkę na nowej karcie	Shift + Enter
Otwórz zakładkę na karcie w tle	Ctrl + Shift + Enter

Poczta

Oznacz wszystkie wiadomości w wybranym filtrze jako przeczytane	Ctrl + Shift + A

Kontakty

Wyświetl wiadomości związane z wybranym kontaktem	Enter
Utwórz nową wiadomość pocztową do kontaktu	Shift + Enter

Transfery

Otwórz lub uruchom pobrany plik	Enter

Preferencje

Otwórz okno preferencji	Alt + P Ctrl + F12
Wyświetl menu szybkiej konfiguracji	F12
Otwórz okno modyfikacji wyglądu Opery	Shift + F12

Paski

Pokaż lub ukryj paski przewijania	Ctrl + F7
Pokaż lub ukryj pasek adresu	Ctrl + F8

Fokus

Uaktywnij stronę (aby umożliwić nawigację za pomocą klawiatury)	F9
Uaktywnij pole adresu	F8 Ctrl + L
Uaktywnij pole wyszukiwania	Shift + F8
Uaktywnij pasek osobisty	Shift + F7
Przywróć oryginalny adres w polu adresu i uaktywnij stronę	Esc

Zarządzanie

Wyświetl kartę wyszukiwania	Ctrl + Shift + 1
Zarządzaj zakładkami	Ctrl + Shift + 2 Ctrl + Alt + B
Zarządzaj pocztą	Ctrl + Shift + 3 Ctrl + Alt + M
Zarządzaj kontaktami	Ctrl + Shift + 4 Ctrl + Alt + O
Zarządzaj kanałami IRC	Ctrl + Shift + 5
Zarządzaj notatkami	Ctrl + Shift + 6 Ctrl + Alt + E
Zarządzaj transferami	Ctrl + Shift + 7 Ctrl + Alt + T
Zarządzaj historią	Ctrl + Shift + 8 Ctrl + Alt + H
Zarządzaj odnośnikami	Ctrl + Shift + 9 Ctrl + Alt + L Ctrl + J

Poczta: czytanie i wysyłanie

Operacje podstawowe

Sprawdź pocztę	Ctrl + K
Utwórz nową wiadomość	Ctrl + E
Zapisz wiadomość w folderze "Brudnopis" (aby dokończyć edycję i wysłać później)	Ctrl + S
Wyślij wiadomości oczekujące (znajdujące się w folderze "Do wysyłki")	Ctrl + Shift + K
Wyślij wiadomość	Ctrl + Shift + S

Nawigacja

Przejdź do następnej wiadomości	J
Przejdź do poprzedniej wiadomości	U
Przejdź do następnej nieprzeczytanej wiadomości	H Shift + J
Przejdź do poprzedniej nieprzeczytanej wiadomości	Y Shift + U
Przewiń o jeden ekran do góry	Shift + Spacja
Przewiń o jeden ekran w dół i przejdź do następnej nieprzeczytanej	Spacja
Przewiń do góry treść wiadomości (nawet jeśli uaktywniona jest lista wiadomości)	Alt + ↑
Przewiń w dół treść wiadomości (nawet jeśli uaktywniona jest lista wiadomości)	Alt + ↓
Uaktywnij listę wiadomości	F8
Uaktywnij wiadomość	F9

Wątki

Rozwiń wszystkie wątki	Shift + →
Zwiń wszystkie wątki	Shift + ←
Oznacz wątek jako przeczytany	M
Oznacz wątek jako przeczytany i przejdź do następnego nieprzeczytanego	N

Poczta: zarządzanie

Oznaczanie

Oznacz wybrane wiadomości jako przeczytane	K
Oznacz wybrane wiadomości jako przeczytane i przejdź do następnej nieprzeczytanej	G
Oznacz wybrane wiadomości jako przeczytane i przejdź do poprzedniej nieprzeczytanej	T
Oznacz wybrane wiadomości jako nieprzeczytane	Shift + K
Oznacz wszystkie wiadomości w wybranym widoku jako przeczytane	Ctrl + Shift + A

Odpowiadanie

Wyślij odpowiedź do nadawcy oryginalnej wiadomości	R
Wyślij odpowiedź do wszystkich odbiorców oraz nadawcy oryginalnej wiadomości	Shift + R
Przekaż wiadomość	F
Przeadresuj wiadomość	D
Kontynuuj edycję wiadomości znajdującej się w widoku "Brudnopis", "Do wysyłki" lub "Wysłane"	Enter
Uaktywnij pole szybkiej odpowiedzi	Q

Obsługa

Dodaj nadawcę wiadomości do listy kontaktów	A
Nadaj wiadomości etykietę (np. "ważne" lub "zabawne")	L, 1-7
Wyświetl listę wszystkich wiadomości wysłanych przez nadawcę wybranej wiadomości	E
Skopiuj całą wiadomość (wraz z nagłówkami) do schowka	C

Przeglądanie

Przełączaj pomiędzy różnymi układami listy i treści wiadomości	I

Czat

Pobierz i wyświetl listę kanałów dostępnych na serwerze	Ctrl + Alt + J
Wprowadź nazwę kanału do którego chcesz dołączyć	Ctrl + Shift + J

Pomoc

Otwórz okno pomocy Opery	F1
Wyświetl pomoc na temat skrótów klawiaturowych	Ctrl + B
Włącz wyszukiwanie na stronie pomocy	Ctrl + F

Więcej informacji

Dowiedz się więcej o korzystaniu z klawiatury (po angielsku).