E-Mail und Newsgroups

Drücken Sie Bild hoch und Bild runter, um zu blättern.

Einführung

Operas neues E-Mail- und Newsreader-Modul wurde unter den Gesichtspunkten Schnelligkeit, Eleganz und Benutzerfreundlichkeit entwickelt.

Alle von Ihnen empfangenen Nachrichten werden automatisch indiziert und nach Absender, Inhalt und Art der Nachricht einsortiert. Die Nachrichten werden in einer einzigen Datenbank gespeichert und können deswegen in vielen Filtern, ohne sie zu kopieren oder zu verschieben, angezeigt werden.

Nachrichten importieren

Gehen Sie zum Importieren von Nachrichten, Adressen und/oder Konten-Einstellungen aus anderen E-Mail-Programmen folgendermaßen vor:

Wählen Sie E-Mail- und Chat-Konten.
Wählen Sie »Hinzufügen...« und dann »E-Mail importieren«.
Wählen Sie das Programm, aus welchem Sie die Daten importieren wollen.
Hat Opera nicht automatisch das richtige Verzeichnis gefunden, klicken Sie auf »Suchen«, um den richtigen Ordner mit den Nachrichten auszuwählen.
Wählen Sie, in welches Konto die Nachrichten importiert werden sollen. Wählen Sie »<Neues Konto>«, um in ein neu anzulegendes Konto zu importieren.
Wählen Sie, ob Sie Konto-Einstellungen, Adressen, Nachrichten oder eine Kombination dieser Möglichkeiten importieren wollen.
Klicken Sie auf »Importieren«, um mit dem Importieren zu beginnen.

Nachrichten werden wie folgt importiert:

Ihre alte Ordner-Struktur wird unter »Filter« im E-Mail-Paneel gespeichert.
Nachrichten aus Ihren alten Postausgang-, Gesendet-, Entwürfe und Papierkorb-Ordnern werden in die entsprechenden Unter-Filter einsortiert.
Alle alten empfangenen Nachrichten (des Posteingangs und der Ordner-Struktur) werden im »Posteingang« angezeigt.

Ein neues Konto einrichten

Möchten Sie ein neues Konto erstellen, ohne alte Daten zu importieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

Wählen Sie E-Mail- und Chat-Konten.
Wählen Sie »Hinzufügen...« und dann den Typ Ihres E-Mail-Kontos; wenn Sie unsicher sind ist dies in den meisten Fällen: Normale E-Mail (POP).
Geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und optional die Organisation oder Firma, zu der Sie gehören, ein.
Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein (beides haben Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten).
Geben Sie die Daten des Mailservers Ihres Dienstanbieters ein.
Haben Sie alle Daten eingegeben, klicken Sie auf »Fertig«, um Ihr Konto zu erstellen.

Wurde das Konto eingerichtet, werden alle noch nicht auf Ihrem Rechner vorhandenen Nachrichten vom Mail-Server heruntergeladen.

Tipp: Lesen Sie online im Web Operas Artikel über: Verwenden des E-Mail-Moduls mit Ihrem Premium Opera Web-Mail-Konto.

Nachrichten schreiben

Klicken Sie auf »Verfassen« oder drücken Sie Strg+M, um eine neue Nachricht zu erstellen.
Geben Sie die E-Mail-Adressen der Empfänger in die Felder »An«, »Cc« oder »Bcc« ein (für bestehende Adressbucheinträge steht die automatische Vervollständigung zur Verfügung).
Um Dateien zusammen mit dieser Nachricht zu versenden, klicken Sie auf »Anhängen«.
Ihre Nachricht wird automatisch auf Rechtschreibfehler überprüft und Fehler werden mit einer gepunkteten roten Linie markiert. Mit einem Rechtsklick auf den so markierten Begriff erhalten Sie Vorschläge zur Rechtschreibung. Weitere Einzelheiten erfahren Sie unter Rechtschreibprüfung.
Versenden Sie die Nachricht, indem Sie auf »Senden« klicken.
Doppelklicken Sie auf eine Nachricht in »Entwürfe«, um eine früher begonnene Nachricht weiter zu bearbeiten bzw. zu vervollständigen.
Doppelklicken Sie auf eine Nachricht in »Gesendet«, um eine ältere Nachricht mit den von Ihnen gewünschten Änderungen erneut zu senden.

Schriften und Formatierungen beim Schreiben

Die Standardschrift zum Schreiben Ihrer Nachricht können Sie in den Schrift-Einstellungen festlegen. Sie können auch formatierte Nachrichten mit Bildern, Textformatierung, Links und/oder eigenen HTML-Anweisungen im Text erstellen und senden. Möchten Sie dieses standardmäßig aktivieren:

Wählen Sie E-Mail- und Chat-Konten.
Klicken Sie auf »Bearbeiten«.
Wählen Sie oben den Tab »Postausgang«.
Aktivieren Sie »HTML-Formatierung vorziehen«.

Nachrichten lesen

Neue Nachrichten werden standardmäßig in regelmäßigen Abständen abgefragt. Sie brauchen daher nicht manuell Ihre Konten auf neue Nachrichten hin zu überprüfen. Sie können aber auch einen manuellen Abruf wählen, wenn Sie z. B. eine Dial-Up-Verbindung benutzen. Neue Nachrichten finden Sie in »Ungelesen« im E-Mail-Paneel oder unter E-Mail > E-Mails anzeigen.

Erklärung der Nachrichten-Ansicht

Die Nachrichten-Ansicht ist in vier Bereiche unterteilt:

Die Symbolleiste mit den Schaltflächen für oft benötigte Funktionen.
Das Feld der Liste mit den Nachrichten.
Das Anzeigefeld für den Text der aktuell ausgewählten Nachricht.
Das Eingabefeld für die »Schnellantwort« für die zurzeit ausgewählte Nachricht.

Sie können auf die Spaltenüberschrift klicken, um die Liste mit den Nachrichten entsprechend zu sortieren:

Die ganz linke Spalte zeigt ein Symbol zu jeder Nachricht:

Symbol	Bedeutung
Stern	Neue Nachrichten sind als ungelesen markiert
Nach oben zeigender Pfeil	Diese Nachricht wurde gesendet (ausgehende Nachricht)
Nach links zeigender Pfeil	Sie haben diese Nachricht beantwortet
Nach rechts zeigender Pfeil	Sie haben diese Nachricht weitergeleitet

Die »Betreff-Spalte« zeigt ein Dreieck, wenn die Nachricht zu einem Thread gehört (mit einem Klick auf das Dreieck wird der gesamte Thread angezeigt) und einen Briefumschlag, wenn es sich um eine E-Mail handelt.
Die Büroklammer-Spalte zeigt ein Symbol für Nachrichten mit Dateianhängen.

In blauer Schrift aufgelistete Nachrichten wurden noch nicht gelesen (bzw. noch nicht ausgewählt). In dicker Schrift aufgelistete Nachrichten sind als »noch nicht gelesen« markiert.

Smileys

Opera kann in Nachrichten und Newsgroupartikeln vorhandene Text-Gefühlszeichen als grafische Symbole (Smileys) darstellen. Dies kann über die E-Mail-Symbolleiste unter »Ansicht > Darstellung > Smileys aktivieren« an- oder ausgeschaltet werden. Einen Überblick der vorhandenen Smileys finden Sie auf der Chat-Hilfeseite.

Schnellsuche

Um schnell alle Nachrichten nach einem bestimmten Ausdruck oder Zeichenketten zu durchsuchen, benutzen Sie bitte das Feld »Schnellsuche« in der E-Mail-Symbolleiste. Die Nachrichten werden direkt beim Eintippen der Zeichen aufgelistet und sortiert.

Das Kontextmenü der Nachrichtenliste

Mit einem Rechtsklick auf eine Nachricht öffnen Sie dieses Kontextmenü:


Antworten	Die markierte Nachricht beantworten
Allen antworten	Antwort an den Absender und alle Empfänger senden
Weiterleiten	Die markierte Nachricht an einen Dritten mit Ihrem Absender im »Von«-Feld weiterleiten
Neu senden	Die Nachricht mit den ursprünglichen Adressen im »Von«-Feld und »An«-Feld an einen Dritten neu versenden

Beobachten/Ignorieren »	Markiert ausgewählte Threads, damit Sie diese beobachten oder ignorieren können
Markieren »	Markieren der gewählten Nachricht als gelesen, ungelesen, Spam usw.
Kategorisiere als »	Markieren der gewählten Nachricht als lustig, wichtig usw.
Zeigen in »	Zeigt die markierte Nachricht in anderen Filtern
Gehe zur »	Navigieren Sie auf unterschiedliche Arten

Ausschneiden	Kopiert die markierte Nachricht in die Zwischenablage und entfernt die Nachricht aus dem Filter
Kopieren	Kopiert die markierte Nachricht in die Zwischenablage, um Sie auch in einen anderen Filter einzufügen
Einfügen	Zeigt die über die Zwischenablage kopierte Nachricht in dem aktiven Filter
Aus Filter entfernen	Die markierte Nachricht aus dem aktiven Filter entfernen (in die Zwischenablage übernehmen)
In den Papierkorb verschieben	Die markierte Nachricht in den Papierkorb verschieben
Endgültig löschen	Die gewählten Nachrichten werden sofort, ohne Umweg über den Papierkorb, gelöscht

Komplette Nachricht holen	Abruf der kompletten Nachricht(en) z. B. im Modus für geringe Bandbreite
Newsgroup-Beitrag canceln	Ersucht alle Newsserver den Artikel zu löschen (nur in »Gesendet« anwendbar)

Entwurf bearbeiten	Bearbeiten der ausgewählten Nachricht fortsetzen

Ins Adressbuch	Den Absender der markierten Nachricht ins Adressbuch eintragen
Zeige alle Kopfzeilen und die Nachricht	Zeigt die gewählte Nachricht inkl. aller Kopfzeilen

Klicken Sie auf die Schaltfläche »Ansicht«, um ein Menü mit folgenden Anzeige-Optionen zu öffnen:


Von	Zeigt nur die Nachrichten von einem bestimmten Absender (nur über die Adressbuch-Anzeige)
An	Zeigt nur die Nachrichten an einen bestimmten Empfänger (nur über die Adressbuch-Anzeige)
An und Von	Zeigt alle Nachrichten »An« eine und »Von« einer bestimmten Adresse (nur über die Adressbuch-Anzeige)
Keine Threads	Zusammengehörende Nachrichten in normaler Sortierung zeigen (nicht über die Adressbuch-Anzeige)
Thread-Ansicht	Zusammengehörende Nachrichten in Form von Threads sortiert anzeigen

Zeige »	Zeigt Möglichkeiten zur Auswahl der anzuzeigenden Nachrichtenoptionen
Zeitraum »	Wählen Sie den zurückliegenden Zeitraum der anzuzeigenden Nachrichten
Darstellung »	Optionen zur Anzeige des Textes der Nachricht
Als Gelesen markieren »	Nachrichten manuell oder automatisch als gelesen markieren

Schnellantwortfeld	Die Funktion »Schnellantwort« aktivieren und anzeigen

Beantworten Sie eine Nachricht per Schnellantwort, entfernt Opera den mehr als zwei Mal zitierten Text automatisch.

Tipp: In der Datei »accounts.ini« können Sie festlegen, bis zu welcher Zitatebene Text angezeigt werden soll. Der Text, der an Stelle dieser Zitate geschrieben wird, kann in der Sprachdatei (z. B. »de.lng«) geändert werden.

Warnung: Nachrichten im HTML-Format können Elemente enthalten, die Daten aus dem Internet nachladen. Zum Beispiel können Spammer Ihnen einen Link auf ein eindeutiges Bild schicken und damit Ihre E-Mail-Adresse identifizieren. Deswegen werden z. B. externe Bilder in HTML-E-Mails per Voreinstellung blockiert. Sie können diese Einstellung über Ansicht > Darstellung > Externe Objekte blockieren (auf der E-Mail-Symbolleiste) ändern. Aus Gründen der Sicherheit ist JavaScript in HTML-E-Mails grundsätzlich immer deaktiviert.

Nachrichten verwalten

Das E-Mail-Paneel zeigt eine Baumstruktur Ihrer Filter, mit denen Sie Ihre Nachrichten organisieren können. Beachten Sie bitte folgende Einzelheiten:

Klicken Sie auf das übergeordnete Element, z. B. »Alle Nachrichten« oder »Filter«, um die untergeordneten Elemente zu sehen.
Klicken Sie mit der linken Maustaste auf einen Eintrag, um alle Nachrichten, die dort enthalten sind, anzuzeigen.
Dick angezeigte Einträge enthalten ungelesene Nachrichten.
Sie können mit den Pfeiltasten durch den Verzeichnisbaum navigieren (Erfahren Sie mehr über die Tastaturbedienung).

Mit einem Rechtsklick auf einen Eintrag öffnen Sie folgendes Kontextmenü:


E-Mail verfassen...	Eine neue Nachricht schreiben
Abrufen	Neue Nachrichten auf Ihren Rechner herunterladen

Alle als gelesen markieren	Alle Nachrichten des markierten Filters aus »Ungelesenen« entfernen
Spam löschen	Alle als Spam markieren Nachrichten in den Papierkorb verschieben
Papierkorb leeren	Die gelöschten Nachrichten endgültig aus dem Papierkorb entfernen

Neuer Filter	Einen neuen Filter erstellen
Suchen...	Nach Text in den Nachrichten suchen
Löschen	Den gewählten Filter und alle dort enthaltenen Unter-Filter löschen

Nachrichtenanzeige »	Wählen Sie hier die Konten oder eine Gruppe von Konten; andere Nachrichten werden verborgen

Exportieren	Exportieren Sie die Nachrichten in das Standard-UNIX-Mailbox-Format (MBS)

Eigenschaften...	Bearbeiten Sie die Eigenschaften des gewählten Filters

Hinweis: Mailinglisten werden anhand der Standardkopfzeilen für Mailinglisten erkannt. Die Spezifikationen dazu können Sie unter IETF RFC 2919 nachlesen.

Filter

Der Spamfilter

Der Spamfilter trennt Werbung und andere unerwünschte Nachrichten von anderen Nachrichten. Als Voreinstellung ist Operas interner Spamfilter auf Mittel eingestellt und wird alle Nachrichten, die dort hinzugefügt oder entfernt werden, analysieren, um die automatische Sortierung immer weiter zu verbessern.

Der interne Spamfilter kontrolliert Nachrichten auf verdächtigen Inhalt, fehlende Absenderadresse und weitere Merkmale. Werden zu viele fragwürdige Hinweise gefunden, wird die Nachricht als Spam behandelt. Sie können die Einstellungen des Spamfilters mit einem Rechtsklick auf »Spam« im E-Mail-Paneel, der Auswahl von »Eigenschaften« ändern und Ihren Wünschen entsprechend anpassen.

Erstellen Sie Ihre eigene Filterhierarchie

Möchten Sie Ihre Nachrichten, über die automatisch vorgenommene Sortierung hinaus, selbst verwalten, können Sie auch eigene Filter mit Filterregeln anlegen und damit sogar traditionelle Nachrichten-Ordner nachahmen. Filter in der oberen Ebene können Sie anlegen, indem Sie mit einem Rechtsklick irgendwo in das E-Mail-Paneel klicken und »Neuer Filter« wählen. Sie können sich damit eine Baumstruktur von Filtern aufbauen, indem Sie in den erstellten Filtern wiederum neue Filter anlegen.

Sie können Nachrichten manuell in jedem Filter anzeigen lassen, indem Sie mit einem Rechtsklick auf eine Nachricht diese mit »Zeigen in« dort anzeigen lassen oder automatisch, indem Sie entsprechende Filterregeln definieren. Sie können eine Nachricht in so vielen Filtern anzeigen lassen, wie Sie möchten.

Um den Namen eines Filters zu ändern oder um für ein Filter Feineinstellungen vorzunehmen, markieren Sie im E-Mail-Paneel einen Filter und drücken Sie Alt+Eingabetaste.

Die folgenden Filteraktionen stehen zur Verfügung:

Nachrichten als gefiltert markieren, damit die Nachrichten nur in diesem Filter angezeigt werden.
Übereinstimmende Nachrichten als gelesen markieren.
Übergeordneten Filter als »Vorfilter« benutzen, um die Anzahl durch einen übergeordneten Filter zu begrenzen.
Jetzt den Gesamtbestand filtern, oder nur neu eintreffende Nachrichten nach dem Aktivieren der neuen Filterregel filtern.

Nachrichten suchen

Mit zunehmender Anzahl der Nachrichten auf Ihrem Rechner wird es immer wichtiger bestimmte Nachrichten schnell und einfach finden zu können. Opera hat viele Suchmöglichkeiten für Nachrichten:

Tippen Sie Ihren Suchbegriff in das »Suche starten«-Feld des E-Mail-Paneels ein, um mit einer Volltextsuche alle Nachrichten zu durchsuchen.
Benutzen Sie das »Schnellsuche«-Feld in der Symbolleiste jeder Nachrichtenansicht, um sofort beim Eintippen die Ergebnisse angezeigt zu bekommen.
Unter E-Mail > Suchen... können Sie eine Volltextsuche über einige oder alle Nachrichten vornehmen.

Konten verwalten

Sie können für jedes Ihrer unter E-Mail- und Chat-Konten angelegten Konten verschiedene Optionen festlegen.

Allgemein

Der »Angezeigte Name« wird nur intern in der Benutzeroberfläche verwendet. In Ihren Nachrichten erscheint dieser Name nicht.
Die »Kategorie des Kontos« ermöglicht Ihnen die Wahl zwischen Gruppen von Konten; zeigen Sie z. B. nur Ihre drei beruflichen Konten oder Ihre beiden privaten Konten an oder gruppieren Sie einzelne Konten.
Ihr »Von« (»Absendername«) und Ihre »E-Mail-Adresse« erscheinen in den verschickten Nachrichten, z. B. Nette Person <Irgendwer@beispiel.org>.
Versendete Nachrichten können den Namen der »Organisation«, der Sie angehören, beinhalten (optional).
Versendete Nachrichten können eine »Antwort an«-Adresse beinhalten, die beim Antworten auf Ihre Nachricht verwendet werden soll (optional).
Sie können für alle Ihre gesendeten Nachrichten automatisch Kopien an die in »Cc« oder »Bcc« angegebenen Adressen senden (optional).

Server

Geben Sie die Daten zu Ihrem E-Mail- oder Newsgroups-Konto an, die Sie von Ihrem Dienstanbieter (ISP) erhalten haben. Kontaktieren Sie bei fehlenden Daten Ihren Dienstanbieter.

Tipp: Um Ihre E-Mail- und Newsgroups-Passwörter zu schützen, können Sie in der Einstellungsrubrik Sicherheits-Einstellungen ein Master-Passwort eingeben.

Posteingang

»Nachrichten auf dem Server belassen« – Wenn Sie die Nachrichten nach dem Abholen auf dem Server belassen, können Sie sie von einem anderen Rechner aus erneut herunterladen.
»Bereits heruntergeladene Nachrichten als gelesen markieren« – Falls Sie Ihre Nachrichten von verschiedenen Rechnern aus lesen, können Nachrichten, die schon bereits heruntergeladen (gelesen) wurden, automatisch als gelesen markiert werden.
»Textteil beim Abrufen sofort mit herunterladen« – Sie können bestimmen, ob der Text der Nachricht sofort beim Überprüfen mit heruntergeladen werden soll oder erst, wenn Sie jede Nachricht einzeln lesen.
»Textteil der Nachricht lokal speichern« – IMAP Benutzer können auch auswählen, ob Sie die heruntergeladenen Textteile als Kopie auf ihrem Rechner speichern möchten oder nicht.
»Alle # Minuten neue Nachrichten abrufen« – Sie können einstellen, in welchen Zeitabständen Nachrichten automatisch abgerufen werden sollen.
»Konto beim manuellen Abrufen mit abfragen« – Sie können festlegen, von welchen Konten Sie die neuen Nachrichten abrufen möchten, wenn Sie auf die Schaltfläche »Abrufen/Senden« klicken.
»Akustisches Signal beim Eintreffen neuer Nachrichten abspielen« – Sie können ein Audiosignal abspielen lassen, sobald Sie eine neue Nachricht erhalten haben.

Modus für geringe Bandbreite

Der Modus für geringe Bandbreite (lbm) ist eine Einstellung für E-Mail-Konten, der so wenig Bandbreite wie möglich benutzt. Bei POP-Konten bedeutet dies, dass Opera nicht mehr als die ersten 100 Zeilen einer Nachricht abholt, außer dies wird angefordert. Bei IMAP-Konten synchronisiert Opera nur die neuen Nachrichten und holt keine Dateianhänge ab, außer sie werden angefordert. Dieser Modus ist nicht zu empfehlen, wenn Sie ein POP-Konto mit der Einstllung benutzen, dass Nachrichten automatisch nach X Tagen gelöscht werden sollen, da dabei auch die noch nicht komplett heruntergeladene Nachrichten vom Server gelöscht werden und Sie nicht mehr in der Lage sind, die komplette Nachricht herunterzuladen.

Postausgang

»Standardkodierung« – Internationale Benutzer können den für ihre Sprache benötigten Zeichensatz einstellen.
»Automatischer Zeilenumbruch in Nachrichten« (format=flowed), um für ältere Programme, ohne Unterstützung von format=flowed, den automatischen Zeilenumbruch bei 76 Zeichen zu aktivieren.
»Erst im Postausgang speichern (nicht sofort absenden)« - Stellen Sie die zu versendenden Nachrichten in die Warteschlange, damit die Nachrichten erst beim Klicken auf die Schaltfläche »Senden« gemeinsam abgeschickt werden (Dies ist nützlich, falls Sie über eine Einwahlverbindung (Dial-Up) mit dem Internet verbunden sind).
»Neue Adressen beim Absenden im Adressbuch speichern« - Sie können alle Nachrichten-Empfänger automatisch in das Adressbuch aufnehmen, wenn Sie eine Nachricht senden oder beantworten.
»Signatur« - Geben Sie eine Signatur an, die automatisch an das Ende aller von Ihnen verschickten Nachrichten angehängt wird.

IMAP

Über IMAP

Mit IMAP verwalten Sie Ihre E-Mails auf dem Mailserver, unabhängig davon, von wo aus Sie Ihre E-Mails abrufen. Sie werden immer die identischen E-Mails auf identische Art und Weise organisiert sehen, selbst wenn Sie verschiedene Rechner benutzen.

Vorsicht: Die gleichzeitige Verwendung von POP und IMAP in einem Konto führt oft zu Problemen. Sie sollten sich daher entscheiden, entweder POP oder IMAP für ein Konto zu verwenden.

Einrichtung eines IMAP-Kontos

Bitte vergewissern Sie sich vor der Einrichtung eines IMAP-Kontos, dass Ihr E-Mail-Dienstanbieter dies auch unterstützt. Um ein IMAP-Konto einzurichten, folgen Sie der Anleitung für POP-Konten. Wählen Sie aber bei der Frage nach dem Kontentyp »IMAP« anstelle von »POP«.

IMAP verwenden

Nachdem Ihr IMAP-Ordner eingerichtet und alle E-Mails auf Ihren Rechner heruntergeladen wurden, erscheint Ihre IMAP-Ordnerstruktur im E-Mail-Paneel unter »E-Mail für ...«.

Der »EINGANG (INBOX)«-Ordner ist der Standardordner für empfangene Nachrichten und kann nicht gelöscht werden. Klicken Sie auf Ihre »INBOX«, um Ihre Nachrichten zu lesen. Zum Lesen und Schreiben von Nachrichten über »IMAP« gehen Sie genauso vor wie bei »POP«.

IMAP-Ordner verwalten

Wählen Sie E-Mail > IMAP-Ordner, um Ihre IMAP-Ordner anzupassen. Markieren Sie die Kontrollkästchen der Ordner, auf die Sie von Ihrem Rechner aus zugreifen wollen.

Vorsicht: Wenn Sie einen IMAP-Ordner auf Ihrem E-Mail-Server löschen, verlieren Sie alle dort enthaltenen Nachrichten. Diese werden unwiderruflich gelöscht.

Um eine Nachricht von einem IMAP-Ordner in einen anderen zu verschieben, ziehen Sie einfach die Nachricht aus der Nachrichtenliste in den gewünschten Ordner.

Optionen

Die Optionen der Konten sind identisch mit denen für POP-Konten, erweitert um folgende Optionen:

Sie können den Pfad zu Ihrem IMAP-Stammordner angeben (falls Ihr Dienstanbieter dies verlangt).
Sie können einen Ordner auf dem IMAP-Server angeben, in dem die Nachrichten, die Sie über Ihr IMAP-Konto gesendet haben, gespeichert werden.

Hinweis: Um die IMAP-Fähigkeiten voll nutzen zu können, sollten Sie mit dem Internet verbunden sein.

Nachrichten exportieren

Möchten Sie Ihre Nachrichten exportieren, um sie in einer neuen Opera-Installation oder in einem anderen E-Mail-Programm benutzen zu können, stellen Sie sicher, dass alle Nachrichten unter »Posteingang« angezeigt werden. Dann können Sie mit einem Rechtsklick auf »Posteingang« und der Auswahl von »Exportieren« alle Nachrichten in eine einzige Datei exportieren und diese Datei anschließend bei Bedarf importieren.

Beachten Sie, dass Sie jeden im E-Mail-Paneel angelegten Filter auf diese Art und Weise exportieren können. Dies funktioniert auch mit mit »Gesendet« und »Entwürfe«.

Newsgroups

Im Gegensatz zu einer E-Mail, die normalerweise an eine einzige oder einige wenige Personen geschickt wird, ist ein Newsgroupbeitrag vergleichbar mit einem Anschlag an einem öffentlichen schwarzen Brett.

Einrichten eines Kontos für Newsgroups

Wählen Sie E-Mail- und Chat-Konten.
Wählen Sie »Hinzufügen...« und dann »Newsgroup«.
Geben Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und optional den Namen Ihrer Organisation oder Firma an.
Geben Sie die Daten des Newsservers ein, die Sie von Ihrem Dienstanbieter (ISP) erhalten haben.
Klicken Sie auf »Fertig«, um das Erstellen Ihres Kontos abzuschließen.

Tipp: Um an Diskussionen über den Opera Webbrowser teilzunehmen oder nur um dort mitzulesen, geben Sie news.opera.com als Newsserver an.

Newsgroups abonnieren

Wählen Sie E-Mail > Newsgroups....
Wählen Sie die gewünschten Gruppen aus, indem Sie die entsprechenden Kontrollkästchen in der vom Newsserver gelieferten Gruppenliste aktivieren.
Klicken Sie auf »OK«, um die gewählten Gruppen zu abonnieren.

Tipp: Geben Sie Suchbegriffe in das »Schnellsuche«-Feld ein, um bestimmte Gruppen zu finden, ohne die ganze Liste manuell durchblättern zu müssen.

Newsgroupsbeiträge lesen

Zum Lesen der Beiträge einer Newsgroup klicken Sie auf die entsprechende Gruppe im E-Mail-Paneel »Newsgroups auf...«. Der Vorgang zum Lesen und Schreiben von Beiträgen ist praktisch identisch mit dem Vorgang bei E-Mails. Beachten Sie aber folgende Punkte:

Klicken Sie auf »Antworten«, um den Artikel, den Sie gerade lesen, mit einem Folgeartikel zu beantworten.
Klicken Sie auf »Allen antworten«, um den Artikel, den Sie gerade lesen, mit einem Folgeartikel an die Newsgroup und einer E-Mail an den Verfasser zu beantworten.
Geben Sie eine Komma-getrennte Liste von Newsgroups ein, wenn Sie Ihren Artikel in mehreren Newsgroups veröffentlichen wollen (nicht gerne gesehenes, sogenanntes »Cross-Posting«).
Geben Sie eine E-Mail-Adresse in das »Cc«-Feld ein, wenn Sie Kopien des Artikels per E-Mail an bestimmte Personen schicken wollen.
Beim Löschen eines Beitrags wird nur Ihre lokale Kopie gelöscht – ein Newsgroupartikel wird niemals auf dem Server gelöscht.
Benutzen Sie »Newsgroupbeitrag canceln«, um eine Löschung Ihres Beitrages von dem Server zu veranlassen. Dies wird jedoch nicht von allen Newsservern unterstützt und akzeptiert.

Zusätzliche Informationen

Erfahren Sie mehr über die Tastaturkürzel beim Lesen von Nachrichten.
Lesen Sie Operas E-Mail-Anleitung.